thermobiehl Apparatebau GmbH logo
Water
Temperature control units

swift

Our water temperature control units reach temperatures of up to 180°C.
Speak to an advisor now

Temperature regulation circuits

2

Temperature regulation circuits

20 to 180 °C

Control unit

woodpecker

Equipment variant

Additional cooler

Our swift series of dual-circuit design with additional boost cooling in the bypass offers a powerful and highly efficient temperature control unit to regulate the temperature of consumers in the temperature range from 20 °C to 180 °C. The energy-saving boost cooling minimises limescale precipitation in this range. The start of the respective cooling can be adapted to the temperature control process. With its robust and compact design and good accessibility for maintenance work, our temperature control units can be used in a wide variety of production environments.

Product features

Compact, maintenance-friendly design

Additional cooler

Safety temperature limiter with limit switch

Flow monitoring

Self-optimising control unit

Leakage detection

Energy-saving option/energy-saving motor

High cooling capacity

Dry-running protection

Energy-saving motor

Performance-optimised filling pump

Descaling function - cooling system

Weekly timer

Fill level monitoring

Are you interested in rental equipment?

If you have any questions about rental equipment or need advice, please contact us. We will be happy to help you.

Downloads

thermobiehl swift puffin-DE
Download
A highlight of the temperature control unit is our peripheral pump in combination with the drive unit. Thanks to high-quality materials and a sophisticated design, the pump is extremely resistant to industrial water and excels with its durability. An additional system filter increases this robustness and ensures efficient and reliable temperature control.

Product data

swift

Temperature regulation circuits
2
Control unit
woodpecker
Max. flow temperature
180 °C
Water circulation volume
6.2 l
Heating capacity per circuit
12 kW / 18 kW
Cooling capacity per circuit
120 kW
Flow rate per circuit
46 l/min / 58 l/min
Motor power consumption
0.55 kW / 1.1 kW
Max. pump pressure
7 bar / 10 bar
Supply voltage
400 V 50 Hz 3PE
System and water circulation connection
FPT ½"
Weight
235 kg
Dimensions W/H/D
(350/1200/1200) mm

  • At temperatures above 100°C, there is a physical increase in pressure within the closed temperature control system. This can pose a risk to the operator if handled incorrectly. Our temperature control units therefore offer comprehensive safety functions including warning information to protect the operator from potential hazards.

    • Software-supported safety shutdown
    • Permanent tank pressure monitoring 
    • Pressure safety valve 
    • Automatic pressure relief in the event of an emergency stop 
    • Safety temperature limiter with limit switch

  • In addition to the normal standard equipment of a temperature control unit, our temperature control units also offer other standard features.

    • RS 485 interface
    • Can be controlled either via the feed or return line
    • Collective error message via LED
    • External connection for heating/operation

  • In addition to the various interface versions or the flow measurement, a corrosion protection system can be installed in our temperature control units. This is used to add the rust inhibitor to the temperature control system as a percentage. The percentage is variably adjustable and can be adapted to the respective water quality in the company. This ensures adequate corrosion protection at all times.  

    • Profibus interface
    • Profinet interface
    • Flow measurement
    • Variable corrosion protection system
    • Core breakage monitoring

Accessories for temperature control units

Accessories for temperature control units